Aktuelle Releasenotes.
ESAWEIGHT V9.23.0
Stand per 20.08.2024
Generell
- Übersetzung
Es wurden zusätzliche Begriffe für verschiedene unterstützte Sprachen eingepflegt bzw. auch einige bestehende Übersetzungen verbessert. - Mindestbestand
Für die Sicherstellung eines Mindestbestandes gibt es nun zusätzliche Einstellmöglichkeiten: freigegeben, optimieren und Ziellagerort. Diese werden auch vom Materialflussmanager berücksichtigt.
Manager
- Deklarationsdruck mit Bestelldaten
Der Deklarationsdruck kann nun auch Bestelldaten enthalten. Dazu wurden Bestellungen auch um eine Chargencodevorgabe erweitert. - QS-Parameter: Check auf Bearbeitung
Es wird nun überprüft, ob der Datensatz bereits bearbeitet wird. - Sprachumschaltung
Es wurde manchmal irrtümlich die Systemsprache geändert. Es wurde eine Warnung platziert, die das verhindert. Anstatt dessen kann die Modulsprache im Manager individuell gewählt werden, ohne Auswirkungen auf andere Stationen und Funktionalitäten auszulösen.
ESACom
- Verpflichtender Chargencode-Scan
Es kann nun per Einstellung vorgegeben werden, ob ein Chargencode verpflichtend eingescannt werden muss. - Handkomponenten-Aufträge
Die Funktionalität zur Ermittlung, ob nur Handkomponenten vorliegen, erfolgt nun chargenbezogen. - Kleinste LHM
Per Konfiguration kann nun vorgegeben werden, ob zwingend die kleinste LHM verwendet werden muss.
Trade
- Neue Waage
Es wird nun auch eine Waage Höfelmeyer HTF215 unterstützt.
Runtime 8 Backend
- Plausibilitätsprüfung Alternativsilo
Nach entsprechender Konfiguration kann nun automatisch eine Plausibilitätsprüfung bei Verwendung eines Alternativsilos vorgenommen werden – analog zum Ablauf ohne Alternativsilo.
Generell
- Deklaration: Nicelabel Dateityp
Die Verarbeitung des Dateityps im Fall Nicelabel war nicht korrekt. - Chargenbezogene Anweisungen
Ein Problem beim Laden von chargenbezogenen Anweisungen wurde behoben. - GTIN13 Barcode-Generierung
Ein Problem bei der Generierung eines GTIN13 Barcodes wurde behoben. - Deklaration: Datenaufbereitung
Eine interne Funktionalität zur Aufbereitung der Daten für einen Deklarationsdruck wurde verbessert, sodass die Konvertierung von fehlenden Daten stabiler funktioniert. - LD-Optimierung: Sortierung
Bei der LD-Optimierung war eine Sortierung von Automatikkomponenten auf der gleichen Waage in einem bestimmten Fall nicht korrekt. - Grid: Excel Export
Ein Excel Export aus einem Grid verursachte einen Fehler, wenn in der selben Minute erneut exportiert wurde und die Datei noch geöffnet war.
Manager
- Kennzeichen auf Chargenebene
Ein Problem bei der Zuordnung von Kennzeichen auf Auftrags-Chargenebene wurde behoben. - Auftragsübersicht
Ein Problem bei der Darstellung in einem bestimmten Fall wurde behoben (List out of range). - Lagerbestand
Eine Sortierung nach der Spalte ‚Orig. Zeitstempel‘ wird nun korrekt dargestellt. - Deklarationsdruck
In einem bestimmten Fall wurde das Produktionsdatum mit dem Ablaufdatum verwechselt. - LKW-Auswahl
Ein Fehler bei der Zuordnung von LKWs zu Frächtern wurde behoben. Weiters wird nun der Default LKW-Typ vorselektiert. - Auftragsplanung
Eine Freigabe setzt nun auch zusätzlich den Status der Freigabe-Planung. Beim Löschen muss auch der Optimierungsstatus geprüft werden. - Bestand per: Lagerortsfilter
Wurde ein Lagerbereich im Lagerortsfilter angegeben, so wurde dies bei der Ermittlung der Daten nicht korrekt berücksichtigt. - Verladung Stück: Kommissionierung
Das „Datum bis“ ist nun nicht mehr beschränkt. Weiters funktionierte eine Sortierung nach „Kundenname“ nicht. - Dosierrezept: Kennzeichen
Beim Bearbeiten von Dosierrezepten mit Varianten wurden die Kennzeichen nicht richtig initialisiert. - Abpacken-Aufträge: Artikel-Auswahl
Die Vorauswahl des Artikels konnte in einem bestimmten Fall fehlerhaft sein. - Rückstellung von Kommissionierungen
Beim Rückstellen von Kommissionierungen wird nun ein Bedienerprotokolleintrag vorgenommen.
Runtime 8 Backend
- Buchung: Systemevent
Bei einer fehlgeschlagenen Buchung wird nun ein Systemevent ausgelöst. - Alternativ-Silowechsel: keine Handwaagen
Es kann nun per Konfiguration festgelegt werden, dass keine Handwaagen übertragen werden dürfen bei einem Alternativ-Silowechsel.
Runtime 8 Frontend
- Aufträge ohne Fertigware bzw. Rezept
Aufträge ohne Fertigware bzw. Rezept werden nun korrekt angezeigt. - Änderung Spaltengröße
Das Ändern einer Spaltengröße wirkt sich nun nicht mehr auf andere Spalten aus.
Systemserver
- Komponentenquittierung
Ein fehlerhaftes Logging wurde korrigiert. Weiters wurde eine interne Verarbeitung von Daten auf das Notwendige reduziert. - Archivierung Verladungen
Es wurde die falsche Einstellung (Archivierung Annahme) für das Alter der zu archivierenden Verladungen verwendet. - Chargenrückverfolgung
Bei der Verarbeitung von Abpacken-Aufträgen in der Rückwärtssuche wurde das Feld ‚externer_chargencode‘ nicht berücksichtigt.
Logistik Web
- Inventur: Einheiten
Ein Problem bei der Verarbeitung von Einheiten bei Inventurpositionen in einem bestimmten Fall wurde behoben.
- Servicebetrieb und Logging
Im Servicebetrieb darf kein Dialog aufgeschaltet werden. Das Logging wurde verbessert.
MoveRuntime
- Buchung: Stationsbezeichnung
Bei Buchungen wird nun die Stationsbezeichnung anstatt der Modulbezeichnung verwendet.
ESAcom
- LHM-Korrektur
Eine fehlerhafte bzw. unerwartete Eingabe der Restmenge konnte zu einer Exception führen.
ESAWEIGHT V9.22.0
Stand per 21.05.2024
Generell
- Übersetzung
Es wurden zusätzliche Begriffe für verschiedene unterstützte Sprachen eingepflegt bzw. auch einige bestehende Übersetzungen verbessert. - Reduktion SQL-Kommunikation
Es wurden Optimierungen vorgenommen, sodass redundante SQL-Kommunikation reduziert werden konnte. Das betrifft hauptsächlich die Module Systemserver und Materialflussmanager. - SK-Sollmenge
Es ist bei entsprechender Konfiguration nun möglich, eine SK-Sollmenge über die Sollmengen der Komponenten berechnen zu lassen. - LHM-Präfix
Bei Generierung eines LHMs wird nun durchgängig ein Präfix verwendet.
Manager
- Rezeptoptimierung Fertigwarenaufträge
Die automatische Optimierung von Fertigwarenaufträgen kann nun auch linienbezogen erfolgen. - Infotext QS-Einträge
Die Beschränkung des Infotextes auf 255 Zeichen wurde aufgehoben.
Generell
- Dosierpriorität Halbfertigwaren
Die Dosierpriorität bei Halbfertigwaren wurde nicht in jedem Fall korrekt behandelt. - Buchung: Minusbestand auflösen
Die Auflösung eines Minusbestandes bei Zugang darf keine Buchungskennzeichen für den Minusbestand berücksichtigen. - Buchung: Planung auflösen
Die Auflösung eine Planung bei Zugang muss den Originalzeitstempel der Planung übernehmen. - Rezeptoptimierung: Gebindeoptimierung
Einige Detaildaten der beteiligten Komponenten wurden nicht ausreichend berücksichtigt. - Materialverfügbarkeitsprüfung
Die Berücksichtigung von offenen Aufträgen darf nur im Manager erfolgen. - Barcodegenerierung
Die Basisnummer war auf 7 Stellen beschränkt und darf aber 6 bis 9 Stellen umfassen.
Manager
- Bestand Detail
Die Verwendung der Objekte aus dem Baum war nach einem Refresh teilweise nicht richtig. - Komponenten
Beim Kopieren von Komponenten wurden Prozessrezepte doppelt kopiert. - DB-Revision
Bei erstmaliger Aktivierung eines neuen Managers wird in Abhängigkeit des vorliegenden Datenmodells potenziell ein Revision-Upgrade durchgeführt. Die Revision-Version darf dabei nur entsprechend erhöht werden, wenn alles ordnungsgemäß funktioniert hat. - Konfiguration
Die ESApack-Einstellung „Schaltfläche Pause ausblenden“ wurde intern mit einem nicht ganz korrekten Identifier persistiert (unnötiges Leerzeichen).
Materialflussmanager
- Produktionswaagenstrategie: LD-Optimierung
Die Containerberechnung darf weitere Automatikcontainer generieren, wenn die minimale Containeranzahl noch nicht erreicht ist.
Transitdeoptbooking
- Initialisierungsprüfung
Das Modul darf den Betrieb nur dann aufnehmen, wenn bestimmte infrastrukturelle Voraussetzungen erfüllt sind. Die Prüfung auf die Version der Buchungsfunktionalität war dabei nicht in jedem Fall korrekt bzw. war auch die Fehlermeldung irreführend.
Generell
- Übersetzung
Es wurden zusätzliche Begriffe für verschiedene unterstützte Sprachen eingepflegt bzw. auch einige bestehende Übersetzungen verbessert. - Bedienerprotokoll
Die Beschränkung der möglichen Textlänge für einen Bedienerprotokolleintrag wurde aufgehoben. Es können hier somit nun weit mehr Informationen als bisher angeführt werden. - GTIN14-Barcodegenerierung
Bei entsprechender Verwendung bzw. Aufruf mit Artikelinformation wird der Artikel in die GS1-Basisnummer einkodiert.
Manager
- Prozessrezept
Beim Bearbeiten von Prozessrezepten wurde zur Vermeidung von Fehleingaben nun verhindert, dass ComboBoxen auf Mouse-Wheel-Aktionen reagieren. - Auswertung Verladeaufträge
Es wird nun zusätzlich der Scanzeitpunkt angezeigt. - Auswertung Abpackenaufträge
Es wird nun zusätzlich die Sollmenge angezeigt. - Wiegungen nachtragen
Es können nun Wiegungen manuell nachgetragen werden.
Runtime 8 Backend
- Automatischer Abbruch
Nach entsprechender Konfiguration und SPS-Ausführung kann nun automatisch geprüft werden, ob noch weitere Komponenten auf eine konkrete Waage übertragen werden können. Es kann dann gegebenenfalls automatisch ein Abbruch der Dosierung eingeleitet werden, sofern sich die Daten diesbezüglich seit Beginn des Dosierstarts geändert haben.
ESAcom
- Chargencodesperre
Bei Chargencodevorgabe wird nun für den Fall, dass ein Chargencode gesperrt ist, eine Systemmeldung vorgenommen.
Logistik
- Umlagerung
Die Meldung bei einer erfolgreich vorgenommen Umlagerung wurde nun erweitert, sodass Quell- und Ziellagerort daraus ersichtlich ist.
Generell
- Materialverfügbarkeitsprüfung
Zwei verschiedene Ausprägungen des Materialverfügbarkeitsdialogs wurden zusammengeführt, sodass dieser nun modulübergreifend einheitlich dargestellt wird. Weiters wurde ein Problem mit einer inkorrekt angegebenen Pufferlänge bei der SPS-Kommunikation behoben. - Routenoptimierung
Wenn nach bestimmten Kriterien 2 LHMs auf Lager waren und eine gesperrt war, wurde diese trotzdem berücksichtigt. - Buchung: LHM-Leermeldung
Beim Leermelden von LHMs wurde die Originalmenge nicht eingetragen. - Waagentreiber S7ADAP
Der Waage-Status darf nur abgefragt werden, wenn auch eine entsprechende SPS-Konfiguration vorliegt. - Optimierung auf Gebinde
Bei der Optimierung auf Gebinde mit Toleranzprüfung dürfen nur Stückgutwaagen berücksichtigt werden. - Benutzerrechte
Die Benutzerrechte Prozessrezept löschen und kopieren wurden nicht korrekt ausgewertet. - Buchung
Der Buchungstext wurde in einem bestimmten Fall (Überschneidung) fälschlicher Weise vom vorhergehenden Chargencode übernommen.
Manager
- Artikeletikett
Beim Drucken eines Artikeletikettes konnte es vorkommen, dass der QR-Code nicht enthalten war, weil ein Datum nicht korrekt ausgewertet werden konnte. - Abpackenaufträge
Die Bestellnummer und das Gebinde wurden in der Übersicht nicht angezeigt. - Automatische Abmeldung
Bei Wiederanmeldung nach einer automatischen Abmeldung konnte eine unerwartete Fehlermeldung auftreten. - Prozessrezept
Die Prüfung, ob ein Baustein doppelt hinzugefügt wurde, prüft jetzt zusätzlich auf das Attribut "Step", damit unterschiedliche Steps die gleiche SPS verwenden können. - Auswertung 'Produktion Summen‘
Die Performance bei der Auswertung 'Produktion Summen‘ konnte deutlich verbessert werden. - Kommissionierung
Bei der Anzeige der Kommissionierpositionen konnte es in einem bestimmten Fall vorkommen, dass fehlerhafter Weise zu viele Daten berücksichtigt wurden. - Auftragsplanung
Bei entsprechender Konfiguration kann bei der Freigabe von Aufträgen geprüft werden, ob eine Fertigware ein Mischprozessrezept hinterlegt hat. Diese Prüfung hat nicht korrekt funktioniert. - Systemmeldungen
Ein Fehler bei der automatischen Quittierung wurde behoben. - Verladeaufträge
In einem bestimmten Fall konnte bei selektierter Option "Alte Daten anzeigen" ein Programmabsturz auftreten. - Komponenten: Verpackungszuordnung
Die Verpackungszuordnung auf einer Komponente darf im Spaltenkopf nicht sortierbar sein. Die Reihenfolge gibt die Priorität vor. - Benutzer Passwortänderung
Beim Ändern eines Benutzerpasswortes wurde dieses auf Großbuchstaben konvertiert. - Deklarationen Nachdruck
Es wurde ein Problem beim manuellen Nachdrucken von Deklarationen behoben. - Verpackungen
Es wurde ein Problem beim Anlegen einer neuen Verpackung behoben.
Systemserver
- SPS-Zeitsynchronisierung
Es konnte passieren, dass die auf SPS übertragene Zeit nicht korrekt war. - Volle Protokollierung
In einem bestimmten Fall war es möglich, dass ein ungültiger Objektzugriff den aktuellen Durchlauf unerwartet vorzeitig abbrechen konnte (Ordinalverweis-Exception).
Runtime 8 Backend
- Alternativsilowechsel
Bei einem Alternativsilowechsel darf keine DEMO-Aliaswaage übertragen werden. - SQL-Fehler beim Auswerten von Lagerorten
Eine Funktionalität zum Auffinden von Lagerorten aufgrund von Artikel und Chargencode war inkorrekt. In der Folge konnten dadurch Laufzeitfehler bei Datenbankabfragen auftreten. - Komponentendaten
Für das Übertragen der Komponentendaten auf SPS darf in einem bestimmten Fall das Auffinden von Lagerorten nicht mit Chargencodebezug erfolgen.
ESAcom
- Charge-Fertig-Etikett
Auf dem Charge-Fertig-Etikett wird nun auch der Chargencode angeführt.
ESApress
- Zielwechsel
Ein Fehler bei der nachfolgenden Verarbeitung einer Datenbankabfrage wurde korrigiert.
ESAWEIGHT V9.20.0
Stand per 25.01.2024
Generell
- Übersetzung
Es wurden zusätzliche Begriffe für verschiedene unterstützte Sprachen eingepflegt bzw. auch einige bestehende Übersetzungen verbessert. - Performanceverbesserung
Bei der Verarbeitung von folgenden Daten wurden Performanceverbesserungen beim Datenbankzugriff vorgenommen: Komponenten, offene Aufträge (VISU), Kennzeichen-Zuordnungen, Lager-Vorgänge, Lager-Bestand, Lager-Mindestbestand, Stationen-Zuordnung, Waagen-Komponenten, Dosier-Bereiche.
Manager
- Mehrzeilige Überschriften in Tabellen
In einer Spaltendefinition kann nun ausgewählt werden, ob Überschriften bei mangelndem Platz mehrzeilig dargestellt werden sollen. - Benutzerverwaltung - Vorlagen
Es gibt nun die Möglichkeit, frei definierbare Vorlagen anzulegen.
Transitdepot-Booking: Überbrückung längerer Netzwerkstörungen
Es können hier nun auch längere Netzwerkausfälle zur Datenbank überbrückt werden, bis grundsätzlich (vom Betriebssystem her) wieder eine Verbindung möglich ist. - Kommissionierung - Anpassungen
Bei den Kommissionierungen wurden einige Anpassungen vorgenommen (z.B. ‚Gehe zu‘). Es wurden auch Performanceverbesserungen erzielt. - Komponenten
Bei den Komponenten wird nun auch die Artikelgruppe in der tabellarischen Ansicht angezeigt. - Lagerorte – Infotext
Auf Lagerorten kann nun ein Infotext hinterlegt werden.
Systemserver: SPS-Buchungen – automatische Auftragsanlage
Falls bei SPS-Buchungen automatisch Aufträge angelegt werden, kann nun per Einstellung die maximale Chargenanzahl festgelegt werden. - Auswertung ‚Abpacken Aufträge‘ – externe Auftragsnummer
Bei der Auswertung ‚Abpacken Aufträge‘ ist die externe Auftragsnummer als zusätzliche Spalte verfügbar. - RT8 BE: Materialverfügbarkeitsprüfung auf Chargencodeebene
Es kann hier nun auch eine Materialverfügbarkeitsprüfung auf Chargenebene durchgeführt und auf SPS übertragen werden.
Logistik Web: Kommissionierung – neue Stationseinstellung
Eine neue Stationseinstellung „Bei Sollmengenerreichung aktuelle Position abschließen“ ist nun verfügbar.
ESAcom
- Tara-Verzögerung
Es kann nun eine Tara-Verzögerung auf der Station konfiguriert werden.
ESAlogistics
- MoveRT: Umlagerungsbereiche – Aktivierung
Umlagerungsbereiche können nun selektiv aktiviert bzw. deaktiviert werden. - Systemserver: SPS-Buchungen – Statusrückmeldung
Es kann nun an die SPS retour gemeldet werden, ob die Buchung erfolgreich vorgenommen werden konnte.
Generell
- Datenbankschemainformation
Eine interne Funktionalität zur Abfrage von Datenbankschemainformationen wurde verbessert, sodass länger andauernde Netzwerkstörungen stabiler behandelt werden können. - Rezeptoptimierung – Restmengenberechnung
Bei der Restmengenberechnung wird nun die Toleranz der Waage berücksichtigt. - Bizerba ST
Ein Problem im Waagentreiber BIZERBA ST wurde behoben (DecodeReceiveData). - Buchung – Datumskonvertierung
Eine Datentypkonvertierung eines Datumswertes im Rahmen einer Buchung wurde nicht korrekt durchgeführt in einem speziellen Fall. - LHM-Umlagerung – Artikel-Grundeinheit
Bei einer LHM-Umlagerung wurde bisher immer nur die Grundeinheit des letzten Artikels einer LHM in den Vorgängen persistiert. - Datenbankverbindungsdaten
Bei der Verwendung von multiplen Threads konnte es in einer speziellen Konstellation passieren, dass nach längerer Modullaufzeit die Datenbankverbindungsdaten intern verloren gingen. Das Modul musste dann neu gestartet werden. - Rezeptoptimierung – Zugriffsverletzung
Bei Optimierung auf Stückgutwaage konnte eine Zugriffsverletzung auftreten, wenn keine Waage verfügbar war. - Systemserver: LHM-Druck - Produktionsdatum
Das Produktionsdatum wurde nicht korrekt ermittelt. - MoveRT: Umlagerung mit Quellchargencode – zusätzliche Prüfung
Bei Einstellung ‚Umlagerung mit Quellchargencode (gültig nur für eine Quelle und ein Ziel)‘ wurde nur für die aktuelle Positionsliste geprüft, ob 2 Positionen vorhanden sind. Es war aber möglich, dass bereits fertige Positionen hier nicht mehr enthalten waren. Daher wird nun eine zusätzliche Prüfung vorgenommen. - Transitdepotbooking: Lager-Vorgänge
Beim Ermitteln der maßgeblichen Daten werden nun auch Lager-Vorgänge miteinbezogen, sodass keine zeitlich bedingten unbeabsichtigten Buchungen entstehen können. - Trade: Gassner DMA03 – Timeout
Ein Timeout-Problem im Waagentreiber DMA03 wurde behoben.
Manager
- Feedback – E-Mail
Die E-Mail-Adresse wurde aktualisiert. - Warenübernahme Stück
Bei der Warenübernahme Stück wurde ein Problem bei der Eingabe eines Lieferantenchargencodes behoben. Es werden hier nun auch keine Kommawerte mehr für die Anzahl von Verpackungen zugelassen. - Dosierauftrag bearbeiten
Es konnte vorkommen, dass eine angegebene Änderung der Chargenanzahl nicht übernommen wurde. Es gibt nun auch eine Konfigurationseinstellung, die regelt, ob die ‚Auftragsbezeichung 2‘ nachträglich generell oder nur pro Charge änderbar ist. - Verpackungseinheiten definieren - Suchfilter
Die Suchfilter der angezeigten Tabellen haben nicht korrekt funktioniert. - Auftragsplanung – Verschieben von Aufträgen
Beim Verschieben von Aufträgen konnte es in bestimmten seltenen Fällen vorkommen, dass ein notwendiges SQL-Statement zum Update des Sortcodes nicht erfolgreich ausgeführt werden konnte. - Lagerbestand – Daten nicht verfügbar
Wenn bei der Abfrage des Lagerbestandes punktuell Daten nicht abgerufen werden können, wird das nun besser behandelt. - Bestand per – Filter: LHM-Nummer
In der Ansicht ‚Bestand per‘ muss zur Begrenzung der Datenmenge ein Filter angegeben werden. LHM-Nummer gilt nun als relevanter Filter in der Hinsicht. - Auswertung Abpackaufträge
Archivierte Buchungen wurden nicht berücksichtigt. - Verladung Stück – Gehe zu
‚Gehe zu‘ funktionierte nicht bei individuell angepasster Spaltendefinition. - Massenänderung MHD-Verlängerung
Ein Problem bei der Massenänderung MHD-Verlängerung wurde behoben. - Umlagerung
Eine Umlagerung von ‚nicht chargengeführten‘ Lagerorten konnte in einem speziellen Fall eine Zugriffsverletzung auslösen. - Transportaufträge
Bei manuell angelegten TAs wurden Routen nicht angezeigt, wenn ‚CodeBasiseinheit‘ nicht definiert war. - Lagerort-Audit
Ein SQL-Statement konnte bei Datenbanken mit älterem Versions- bzw. Kompatibilitätsgrad nicht ausgeführt werden. - Bedienerprotokolleintrag Warenübernahme
Der Bedienerprotokolleintrag, der beim Löschen von Warenübernahmeeinträgen erfolgt, war nicht korrekt.
ESAlogistik
- Transportartikel-Dialog – Ablaufdatum
Ein Problem bei deaktiviertem Ablaufdatum wurde am Dialog Transportartikel behoben. - Web: Ablaufdatum Umlagerung
Beim Umlagern von nicht chargengeführten Lagerorten konnte es vorkommen, dass das Ablaufdatum nicht korrekt ausgewertet wurde. - Transporteinträge persistieren
Ein Zeitstempel beim Persistieren von Transporteinträgen wird nun einheitlich mit der Zeit des DB-Systems anstatt der lokalen Systemzeit vorgenommen.
MFM
- Kennzeichenstrategie – Auftragsbezug
Es konnte vorkommen, dass der Auftragsbezug nicht korrekt aus den vorliegenden Daten ermittelt wurde. - Reservierung von AKL-Kisten – Gramm-Wagen
Die Gewichtswerte von Gramm-Waagen wurden nicht korrekt behandelt. - Produktionswaagenstrategie - Kontamination
Wenn ein Behälter auf Kontamination geprüft wurde und die Distanz zum 1. Routenziel doppelt vorhanden war, konnte ein Fehler auftreten.
ESAWEIGHT V9.19.0
Stand per 06.09.2023
GENERELL
- Bestätigung Toleranzfehler durch Passwort
Im RT8 FE und im ESAcom kann nun nach entsprechender Konfiguration (außerhalb definierbarer Grenzen) eine
Bestätigung eines Toleranzfehlers nur mehr nach entsprechender Passworteingabe erfolgen. - SSCC-Barcodes
SSCC-Barcodes werden nun in allen Standardmodulen grundsätzlich unterstützt. - Überbrückung längerer Netzwerkstörungen
Bei Backendmodulen, die im Servicebetrieb laufen, können nun auch längere Netzwerkausfälle zur Datenbank
überbrückt werden, bis grundsätzlich (vom Betriebssystem her) wieder eine Verbindung möglich ist.
MANAGER
- Erweiterung Produktionsplanung
Die Produktionsplanung wurde um ‚verfügbare Menge‘ und ‚aktive Verladungen‘ erweitert.
ESACOM
- Neue Waage Höfelmeyer HTF215
Eine neue Waage vom Typ Höfelmeyer HTF215 wird nun unterstützt.
TRADE
- Neue Waage Rhewa RW82C2
Eine neue Waage vom Typ Rhewa RW82C2 wird nun unterstützt
Generell
- Mindestbestandsberechnung beim Buchen
Die Mindestbestandberechnung innerhalb einer Buchung wurde nicht nur in Fällen, wo das tatsächlich relevant ist,
durchgeführt. - SQL-Schemaänderungen bei externer Archivierung
SQL-Schemaänderungen, die bei einem Update notwendig werden können, konnten teilweise nicht korrekt
durchgeführt werden in der externen Archiv-Datenbank. - Schwundbuchung
Bei einer Schwundbuchung werden nun zusätzliche Daten verarbeitet. - Memory-Leaks
Einige kleinere Memory-Leaks in Buchungs- und Verpackungs-Funktionalitäten wurden identifiziert und behoben
Buchung
Eine interne Weitergabe des Buchungsdatums war nicht korrekt und konnte unter Umständen zu Fehlern führen. Bei
einem speziellen Fall konnte es auch passieren, dass eine verloren gegangene Verbindungsinformation nicht korrekt
behandelt wurde. - Herstellung Datenbankverbindung
In einer internen Routine zur Herstellung einer Datenbankverbindung wurde bei einem speziellen Timing eines
Verbindungsfehlers nur ein Verbindungsversuch vorgenommen. - Auswerten der Artikelbeschreibung
Es konnten Performanceverbesserungen bei diversen Funktionalitäten, wo eine Artikelbeschreibung aus der
Datenbank ausgelesen wurde, erzielt werden. Die Behandlung des Leerartikels wurde im Zuge dessen auch
korrigiert
Manager
- LHM-Filter bei Lagerbuchungen
Der LHM-Filter bei den Lagerbewegungen funktioniert nun auch für alphanumerische Werte. - Prozessrezepte - Prüfung
Beim Speichern eines Prozessrezeptes wird nun geprüft, ob ein bestimmter Baustein doppelt verwendet wurde. - Lizenzierung - Auftragsplanung
Das Benutzerrecht „Dosierauftrag bearbeiten“ wurde in der Auftragsplanung nicht geprüft. - Auftragsanlage
Beim Anlegen eines Auftrags mit hoher Chargenanzahl konnten Berechnungsfehler beim Zielgewicht auftreten. - Kontrakt – ungültige Menge
Beim Bearbeiten eines Kontraktes wurde durch eine fehlerhafte Formatierung der Kontraktmenge irrtümlich ein
Speichern verhindert, wenn die Kontraktmenge höher war als 1000
Systemserve
- Rezeptoptimierung
In einer speziellen Konstellation konnte durch eine fehlende Sortierung beim Verarbeiten eines SQL-Statements ein
unterwünschtes Verhalten bei der Rezeptoptimierung eintreten.
ESAWEIGHT V9.18.0
Stand per 28.07.2023
Manager
- Auftragsplanung neu Charge mit Rezeptoptimierung
In der Auftragsplanung ist es nun möglich neue Chargen anzulegen mit Unterstützung der Rezeptoptimierung im
Systemserver. - Auswertung Verladung/Kommissionierung
Es wird nun zusätzlich die Spalte 'Info' angezeigt.
Logistik/ LogistikWeb
- Chargencodeauswahl
Nach entsprechender Konfiguration kann der Scan eines Chargencodes erzwungen werden. - Sperre Umlagerung
Es ist nun möglich die Umlagerung eines Artikels nur für Logistik und LogistikWeb Module zu sperren
ESAcom
- Reihung nach Zieldatum
Die Aufträge können nun auch nach Zieldatum gereiht werden.
GENERELL
- Hinweis Baumansicht
In Oberflächen mit einer Baumansicht, konnte es passieren, dass ein Hinweis bei einem Mouseover-Event nicht
angezeigt wurde. - Buchung - Minusbestand durch Zugang aufgelöst
Bei "Minusbestand durch Zugang aufgelöst" muss die QSId berücksichtigt werden. - Auftrags-Quittierung
Ein Fehler in einem SQL-Statement bei dem Vorgang Quittieren eines Auftrages wurde behoben (Start der
Dosierung). - Bedienerprotokolleinträge
Es konnte vorkommen, dass Bedienerprotokolleinträge nicht vorgenommen wurden, wenn der Eintrag die zulässige
maximale Größe überschritten hatte. - Buchung – Archivierung von Lagerbewegungen mit Chargencode
Es konnten bei der Archivierung von Lagerbewegungen innerhalb einer Buchung Probleme auftreten, wenn ein
Chargencode angegeben war und dieser mit unterschiedlicher Groß-/Kleinschreibung vorhanden war. - Buchung – Entsperrung
Es konnten bei der Entsperrung von Artikeln vorkommen, dass Infotexte und Kennzeichenzuordnungen verloren
gingen.
MANAGER
- Lagerort leermelden
Bim Leermelden eines Lagerortes konnten Probleme im Zusammenhang mit darauf befindlichen LHMs auftreten bei
bestimmter Lizenzierungsvariante. - Auftrag bearbeiten
Bei der Bearbeitung eines Auftrages konnte es passieren, dass die Auftragsbezeichnung_2 einzelner Chargen
überschrieben wurde. - Dosierauftragsanlage - Ablaufdatum
Die Initialisierung des Ablaufdatums bei der Anlage von Dosieraufträgen war nicht korrekt. - Verpackungseinheiten
Das Bearbeitungsformular der Verpackungseinheiten wurde verbessert. - Umlagerungsaufträge (RT) - Bedienerprotokolleinträge
Für Änderungen bei Umlagerungsaufträgen werden nun Bedienerprotokolleinträge vorgenommen. - Transportaufträge
Ein Fehler konnte beim Bearbeiten von Transportauftragspositionen auftreten, wenn eine Spaltendefinition aktiv
war. - Abpackaufträge
Bei der Anzeige von Abpackaufträgen wurde das Zieldatum nicht aus der Datenbank abgefragt. - Auswertung Abpackaufträge
Es wurden einige Verbesserungen an der Auswertung Abpackaufträge vorgenommen (z.B. Vermeidung von
doppelten Einträgen).
MFM
- PWS – LD-Optimierung
Wenn die Restmenge kleiner dem Minimalen Waagengewicht war, konnten Probleme mit LD - Optimierung bei
Automatikkomponenten auftreten.
RT8BE
- Fehlende Endzeit bei Protokollierung der Istmenge bei Zwischenentleerung
Falls von der SPS keine Endzeit angegeben wird, wird davon ausgegangen, dass es sich um den aktuellen Zeitpunkt handelt.
ESACOM
- FIFO-Reihenfolge verletzt
Die Chargencodevorgabe wurde immer gesetzt. Dadurch wurde nicht FIFO gebucht, sondern immer die
Dosiermenge vom 1. Chargencode auf Lager abgebucht.
ESAWEIGHT V9.17.0
Stand per 11.05.2023
Generell
- Stabilitätsverbesserungen Buchung
Es wurden diverse Verbesserungen in den Buchungsprozeduren vorgenommen, die vor allem bei externer
Anbindung (z.B. LogistikWeb) nun eine bessere Stabilität gewährleisten. - Sprache Rumänisch
Die Sprache Rumänisch wird nun unterstützt. - Performance
Es wurden Verbesserungen zur Steigerung der Performance von SQL-Zugriffen im Zusammenhang mit Kennzeichen
durchgeführt. - automatisierte Sprachanrufe
Es wurde die grundsätzliche Infrastruktur geschaffen, um in definierten Anlassfällen einen automatisierten
Sprachanruf mit einem hinterlegten Text absetzen zu können. Beispielsweise kann dies über den Provider TWILIO
ausgeführt werden.
Manager
- Ansicht Umlagerungen (RT)
Es wurden einige Verbesserungen in der Ansicht Umlagerungen (RT) vorgenommen. - Massenänderung LHM-Druck
Die Massenänderung ‚LHM-Druck‘ verwendet nun einen Generator. - Bedienerprotokoll DB-View DML-Statements
DML-Statements, die über DB-View ausgeführt werden, erscheinen nun auch im Bedienerprotokoll. - Auftragsplanung
Solange keine Automatikstation zugeordnet oder ein SPS-Status gesetzt ist, darf ein Auftrag noch umgereiht
werden. - Bestand (Details) – Ganzes Lager leermelden
Es kann nun ein komplettes Lager leergemeldet und alle vorhandenen Belegungen gelöscht werden. - Bearbeiten von Chargen
Beim Bearbeiten von Chargen kann nun auch die gesamte Chargenmenge verändert werden. - Bestand Details - Sortierung
Die Knoten-übergreifende Darstellung bei Sortierung des Grids wurde überarbeitet
Neues Modul
- Transitdepot-Booking
Zur Durchführung von standortübergreifenden Buchungen wurde ein neues Standardmodul geschaffen.
ESApress
- Auftrag holen
Bei ‚Auftrag holen‘ wird nun gleich der erste Auftrag selektiert.
LogistikWeb
- Quellwegfindung
Es kann nun statt dem Lagerort auch eine LHM gescannt werden.
Systemserver
- Bestandsexport
Der Bestandsexport wurde verbessert, sodass LHMs ebenso berücksichtigt werden können.
Generell
- Löschen des Buchungsinfotextes beim Archivieren
Das Löschen des Buchungsinfotextes wurde beim Archivieren von Chargencodes nicht immer durchgeführt. - Memory-Leaks
Einige Memory-Leaks wurden identifiziert und behoben. - LHM - Buchungsauswahl
Wenn eine LHM bei der Buchungsauswahl nicht gültig war, konnte diese trotzdem übernommen werden. - Eingabe im Spaltenfilter
Bei automatischer Aktualisierung der Ansicht, konnte es passieren, dass die bisherige Eingabe vorzeitig gelöscht
wurde. - Rezeptoptimierung
Die Subcodevorgabe wurde für beteilige Waagen bzw. Summenkomponenten teilweise ignoriert. - Logging von Buchungsfehlern
Beim Logging von Buchungsfehlern konnte es passieren, dass das verwendete XML nicht eingetragen wurde, wenn
es größer als 2045 Zeichen war. - Buchung – QS-ID
Bei ‚alle Reservierungen / Planungen auflösen‘ bzw. beim Leermelden muss die QS-ID ebenfalls berücksichtigt
werden. Ansonsten resultieren verwaiste oder fehlerhafte DB-Einträge (lager_bestand_detail). - Behandlung von DateTime mit XML
Für die Konvertierung DateTimeToXML wird nun ein anderer Standard verwendet, weil es mit der bisherigen
Implementierung in gewissen Fällen Probleme mit der korrekten Behandlung von Millisekunden geben konnt.
Manager
- DB-View - Syntaxfehler
Beim Ausführen von Scripts, die Variablen des Datentyps NVARCHAR enthalten, konnte ein nicht berechtigter
Syntaxfehler auftreten. - Abmeldung
Eine (automatische) Abmeldung konnte bei manchen Ansichten Fehler beim Schließen verursachen. - Lagerbewegungen Summen
Die Summen der dargestellten Daten in der Ansicht Lagerbewegungen wurden nicht mehr angezeigt. - Inventur
Es wurden einige kleinere Anpassungen im Bereich Inventur vorgenommen. - Lagerbewegungen, Lagerbuchungen
Der Spaltenfilter der LHM-Nummer war auf 15 Zeichen begrenzt. - Auswertung Produktion Fertigwaren
Die verwendeten SQL-Statements wurden verbessert und die Sollmenge wurde hinzugefügt. - Massenänderung Kennzeichen entfernen
Die Massenänderungen ‚Kennzeichen entfernen‘ funktionierte nur, wenn ein Ablaufdatum ausgewählt wurde. - Kontraktverwaltung
Die Felder ‚Provision/to‘ und ‚Bereits geliefert‘ fehlten. Weiters wurde auch das Anzeige der Kontrakte beschleunigt. - Lagerbewegungen – Anzeige Einheiten
Die Anzeige der Einheit bei im Subdetail-Fenster war nicht korrekt.
• Bestand per‘ mit LHMs
Die Anzeige der Daten mit LHMs in der Ansicht ‚Bestand per‘ war nicht korrekt. - Benutzerverwaltung
Wenn nur Sonderrechte bearbeitet wurden, erfolgte keine Persistierung der Änderungen.
Transportaufträge – Filter Artikelnummer
Bei Verwendung eines Filters auf Artikelnummer werden jetzt auch Transportaufträge berücksichtigt, wo ein LHM
den jeweiligen Artikel enthält. - Auftragsplanung mit Zielen
Die Auftragsplanung mit Zielen funktionierte nicht mehr.
ESAmfm/ MFM
- PWS – fehlerhafter Optimierungsstatus
Bei einer fehlerhaften TA-Anlage konnte es passieren, dass trotzdem der Optimierungsstatus „TA erledigt“ gesetzt
wurde. - Routenfreigabe - Reihenfolge Dosieraufträge
Bei der Reihenfolgeprüfung der Dosieraufträge wurde bei Summenkomponenten unter Umständen nicht auf den
korrekten Subcode geprüft. - Kennzeichenstrategien
Kennzeichenstrategien berücksichtigen nun auch den Lagerbestand (LHMs müssen auf Lager sein). - PWS - Berechnung der Containerbelegung
Es konnte vorkommen, dass aufgrund der Zwischenentleerungsprüfung ein Container aufgrund der Menge befüllt
wurde, obwohl er aufgrund des Volumens überfüllt worden wäre.
ESAcom
- Artikelauswahl
Wenn auf Chargencode geprüft werden soll und dieser aber nicht gescannt wurde, muss nochmals gescannt
werden. - Restmenge umlegen
Wenn eine Restmenge auf eine andere Waage umgelegt wird und die Stationszuordnung aber bereits
abgeschlossen ist, muss diese wieder geöffnet werden. Auch die Waageneinheit wird nun korrekt berücksichtigt. - Charge dosieren
Der Button "Charge dosieren" blinkte bei SPS-Freigabe, wenn kein Auftrag aktiv war.
Move RT
- Gleitkommawerte im Prozessrezept
Die Behandlung von Geitkommawerten aus einem Prozessrezept wurde verbessert.
Runtime 8 FE
- Darstellung Waagenfehler
Der Fehler "Pause - Fehler Waage" wird nun wie ein Materialflussfehler rot angezeigt und nach oben gereiht.
Systemserver
- SPS-Lageranforderung
Eine nicht initialisierte Variable konnte sporadische Stabilitätsprobleme in Kommunikationsschnittstelle zur SPS
auslösen. - Systemserver: Standard-Umlagerungen
Ein Ablaufproblem bei der Verwendung von alphanumerischen Artikelnummern wurde behoben. Es wurde auch ein
Speicherzugriffsfehler behoben, kleinere Stabilitätskorrekturen vorgenommen und das Logging verbessert.
ESAWEIGHT V9.16.0
Stand per 06.03.2023
Generell
- Dienstbetrieb
Für den Betrieb der Backendmodule als Dienst wurden einige kleinere Verbesserungen vorgenommen. Unter
anderem wurden weitere Module wie z.B. MoveRT mit Servicekompatibilität ausgestattet. - Eigene Unit für DB-Schema
Zum Ausbau der Funktionalität rund um das Handling von DB-Schema-Versionen und deren Upgrade wurde eine
eigene Unit geschaffen.
Manager
- Filter in der Auftragsplanung
Es kann nun zusätzlich die Sichtbarkeit von Linien eingestellt werden.
LogistikWeb
- Austauschbare Handhelds
Zur besseren Standardisierung wurde die notwendige Konfiguration einer Station weitgehend die ESAweight
Systemkonfiguration verlagert. Das verringert bei einem Tausch von Handhelds den Konfigurationsaufwand.
Move RT
- Performanceverbesserung
Durch eine Optimierung der Logik konnten bestimmte SPS-Zugriffe eingespart und somit der Ablauf beschleunigt
werden. Im Zuge dessen wurde auch das Logging verbessert.
Generell
- Fehlerbehebung bei Logging SQL-Problem
Beim Auftreten eines SQL-Problems wurde die Zeilennummer nicht korrekt im Logging ausgegeben. - Lagerbelegung löschen
Bei der Prüfung, ob eine LHM noch aktive Lagervorgänge besitzt, wurden Reservierungen bzw. Planungen nicht
extra berücksichtigt. - Konvertierungsproblem bei XML-Buchung
Bei einer Datentypkonvertierung über eine XML-Buchung konnten inkorrekte Buchungszeitstempel entstehen. - Loader-Lock Buchungs-Dll
Bei Verwendung der externen Buchungs-Dll konnte ein Locker-Lock auftreten, der das korrekte Entladen
verhinderte und somit ein ordnungsgemäßes Herunterfahren von zugreifenden Modulen verhinderte.
Manager
- Dialog ‚Ladehilfsmittel‘
Die Prüfung auf ungültige Zeichen in der Bezeichnung wurde verbessert. - Prüfung Infrastrukturversion
Durch Verwendung eines unzulässigen älteren Manager-Moduls konnte der Prüfwert der
Infrastrukturversionsprüfung verfälscht werden. - SQL-Problem beim Bearbeiten von Umlagerungen
Bei der Bearbeitung einer Umlagerung konnten das Ergebnis einer SQL-Abfrage bei einer gewissen
Datenkonstellation falsch berechnet werden. - Inkorrekte Überprüfung beim Überschreiben einer Konfigurationsdatei
Eine inkorrekte Überprüfung ermöglichte ein unerlaubtes Überschreiben einer Konfigurationsdatei. Diese
Funktionalität wird aber in der laufenden Produktion bzw. vom Endbenutzer nicht verwendet. - Suchfeld in Lagerbewegungen
Das Suchfeld in den Lagerbewegungen war auf 15 Zeichen begrenzt. - SQL-Problem Umlagerungsübersicht
Das Ergebnis einer SQL-Abfrage in der Umlagerungsübersicht konnte bei einer gewissen Datenkonstellation zu
einer zu hohen Menge bei der Summe von Abgängen bzw. Zugängen führen.
MFM
- Konkurrenzprüfung
Bei einer bestimmten Konkurrenzprüfung wird nun auch der Lagerort eines LHMs berücksichtigt.
• Rundungsfehler bei Berechnung der Containeranzahl
Durch einen Rundungsfehler konnten die Berechnung der Containeranzahl in einer Produktionswaagenstrategie
inkorrekt sein. - Aktualisierung der LHM-Nummer im Auftrag
Die Aktualisierung der LHM-Nummer im Auftrag wurde nun etwas verschoben, damit die Prüfung der Reihenfolge
bei Routenfreigabe damit nicht kollidiert. In so einem Fall konnte es passieren, dass die korrekte Reihenfolge
übergangen wurde. - Puffern auf anderer Ebene
Beim Puffern auf einer anderen Ebene konnte bei der Routenfreigabe in seltenen Fällen der Transporttyp inkorrekt
sein. - Deadlock in der Routenfreigabe
Bei einer gewissen Konstellation (HDC-Abtransport über IDMP direkt) konnte ein Deadlock in der Routenfreigabe
entstehen. - Routenfreigabe: Prüfung auf Quell-Lift-Lagerort
Liftlagerorte, welche nicht mit dem Transporttyp ‚Lift‘ transportiert werden, dürfen nur berücksichtigt werden, wenn
sie auch bereits freigegeben sind.
ESAcom
- Chargencodesuche
Ein Fehler bei einer internen Chargencodesuche ohne LHM wurde behoben. - Falscher Buchungszeitstempel bei Chargencodeauswahl
Der Buchungszeitstempel konnte bei einer Chargencodeauswahl fälschlicherweise vom Originalzeitstempel des
betreffenden Chargencodes übernommen werden.
Systemserver
- Fehlende Chargencodes bei der Standardumlagerung
Bei der Standardumlagerung konnte es passieren, dass Chargencodes in der Tabelle ‚Umlagerung_Pos‘ fehlten. Die
entsprechende Archiv-Tabelle wurde in der betreffenden Logik nicht berücksichtigt. - Memory-Leak
Durch einen unerwarteten logischen Fehler konnte ein Memory-Leak der automatischen Komponentenquittierung
entstehen. Ein solcher logischer Fehler wird nun auch dem Bediener als Warnung in den Systemmeldungen zur
Kenntnis gebracht.
Lizenzierung
- Zugriffsberechtigung
Einzelne Module benötigte Vollzugriff auf die Lizenz. Nun ist Lesezugriff ausreichend.
Logistik
Ein Problem mit einer lokalisierten Ressource konnte zu einem Laufzeitfehler bei einer bestimmten IIS-Konfiguration führen.
Generell
- Statuswert nach Rezeptoptimierung
Der Folgestatus nach Rezeptoptimierung ist nun einstellbar.
Manager
- Massenänderung Ablaufdatum
Es ist nun möglich, ein Ablaufdatum eines bestimmten Chargencodes über eine Massenänderung zu editieren. - Anpassung Kontraktverwaltung
Über einen Zeitfilter wird nun die Anzeige eingeschränkt. Dies erhöht die Effizienz und ist natürlich frei einstellbar.
LogistikWeb
- Kommissionierung Routenoptimierung
Beim Start der Kommissionierung hat der Bediener nun die Möglichkeit die Optimierung der Route über alle Artikel
anzustoßen.
Move RT
- Performanceverbesserung
Durch eine Optimierung der Logik konnten bestimmte SPS-Zugriffe eingespart und somit der Ablauf beschleunigt
werden. Im Zuge dessen wurde auch das Logging verbessert.
Systemserver
- Lagerorte mit leeren LHMs leermelden
Eine automatische Leermeldung kann nun auch erfolgen, wenn leere LHMs auf einen Lagerort gebucht sind - SPS-Benutzeranmeldung - mehrere CPUs
Es können nun mehrere CPUs mit verschiedenen DBs für die SPS-Benutzeranmeldung verwendet werden.
MFM
- Lagerorte ausnehmen
Es können nun konfigurierbare Lagerorte und Lagerbereiche aus der Planungsquelle einer MFM-Strategie explizit
ausgenommen werden.
ESAcom
- Subchargenwechsel
Es kann nun bei einem Subchargenwechsel ein Bediener-Text zur Anzeige gebracht werden.
Metallcheck - GeniusOne
Es wird nun auch ein Sesotech GeniusOne mit SST-Protokoll-Version 1.57 unterstützt.
Generell
- Fehlerbehebung bei Logging SQL-Problem
Beim Auftreten eines SQL-Problems wurde die Zeilennummer nicht korrekt im Logging ausgegeben. - Funktion „Charge bereits gestartet durch andere Station“
Ein SQL-Statement in einer internen Funktion zur Beurteilung, ob eine Charge bereits von einer anderen Station
gestartet wurde, ist verbessert worden.
Manager
- Inventur
Es wurden einige kleinere Anpassungen im Bereich Inventur vorgenommen. - Searchgrid Refresh
Ein spezifisches Problem beim automatischen Refresh in Searchgrids wurde behoben. - Übernahme Lose – Bestellung abschließen
Ein Problem beim Abschließen einer Bestellung wurde behoben.
Massenänderung Rezeptkomponenten
Ein SQL-Statement bei der Massenänderung von Rezeptkomponenten wurde verbessert. - Auftragsplanung – gestartete Chargen
Ein Problem bei der Bearbeitung von bereits gestarteten Chargen wurde behoben. - Benutzerverwaltung
Das Kopieren von Benutzerrechten funktionierte nicht.
MFM
- Routenfreigabe mit Prüfung auf Nachfolgeauftrag
Bei Routenfreigabe mit Prüfung auf Nachfolgeauftrag wurde die falsche Einstellung verwendet. Somit wurde immer mit der alten Transportreihenfolge geprüft.
RT8 BE
- Alternativumschaltung mit Waagewechsel
Bei einer Alternativumschaltung mit Waagewechsel wurde die aktuelle Komponente nicht abgeschlossen. - Komponenten mit Sollmenge 0
Komponenten mit Sollmenge 0 wurden nicht mehr abgeschlossen.
Das war noch nicht alles!
Information zu länger zurückliegenden Softwareständen erhalten Sie gerne auf Anfrage.